-
1 реле блокирующее
holding relay, interlocking relayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > реле блокирующее
-
2 relais de verrouillage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relais de verrouillage
-
3 block relay
-
4 přidržovací relé
-
5 relé de bloqueo
-
6 relé de enganche
-
7 blocking relay
English-Russian dictionary of relay protection > blocking relay
-
8 blocking relay
-
9 blocking relay
реле блокировки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blocking relay
-
10 locking relay
————————English-Russian dictionary of telecommunications > locking relay
-
11 relais
mрелеrelais auxiliaire — вспомогательное [промежуточное] релеrelais à circuit d'auto-alimentation — автоматическое реле регулирования постоянства потока (напр. в пневмосети)relais de déclenchement — размыкающее [отключающее] релеrelais d'enregistrement — регистрирующее [самопишущее] релеrelais hydraulique — жидкостное [гидравлическое] релеrelais photo-électrique — фотоэлектрическое реле, фоторелеrelais photosensible — фотоэлектрическое реле, фоторелеrelais principal — главное [основное] реле; контрольное релеrelais de réglage — регулирующее [регулировочное] релеrelais retardé — см. relais temporisérelais simple à impulsion — простое реле возбуждения, простое импульсное релеrelais temporisé — реле с выдержкой времени, реле замедленного действия -
12 blokovací relé
• блокировочное реле• блокирующее реле• РБ• реле блокировки• реле блокировки (РБ)* * * -
13 Sperrmelder
сущ.ж.д. блокировочное реле, блокирующее, блокирующее реле, реле блокировки -
14 locking relay
1) Техника: блокирующее реле, запирающее реле, защитное реле, пусковое реле в релейной защите, реле блокировки, стопорное реле2) Космонавтика: блокировочное реле, реле с блокировкой3) Автоматика: исключающее реле4) Макаров: замыкающее реле -
15 Speichersperrelais
сущ.ж.д. блокирующее реле накопителя, блокирующее реле накопителя маршрутов -
16 block relay
1. блок-реле2. блокирующее реле -
17 Blockierungsrelais
-
18 Sperrelais
сущ.1) тех. блокировочное реле2) электр. блокирующее реле, запирающее реле, реле блокировки3) тлф. задерживающее реле -
19 Verriegelungsrelais
сущ.1) электр. блокировочное реле, блокирующее реле, запирающее реле, реле блокировки2) автом. замыкающее реле -
20 Sperrelais
n блокировочное реле, блокирующее реле, запирающее реле, реле блокировки; тлф. задерживающее релеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sperrelais
См. также в других словарях:
блокирующее реле — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN blocking relay … Справочник технического переводчика
блокирующее реле — blokavimo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. block relay; latch in relay; latching relay vok. Blockrelais, n; Sperrelais, n rus. блокировочное реле, n; блокирующее реле, n pranc. relais de blocage, m; relais de verrouillage, m… … Automatikos terminų žodynas
блокирующее реле — Реле, предназначенное блокировать (предотвращать) при своем срабатывании действие или использование какого либо устройства (например, других реле данной схемы управляемого объекта и т. п.) … Политехнический терминологический толковый словарь
блокировочное реле — blokavimo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. block relay; latch in relay; latching relay vok. Blockrelais, n; Sperrelais, n rus. блокировочное реле, n; блокирующее реле, n pranc. relais de blocage, m; relais de verrouillage, m… … Automatikos terminų žodynas
Blockrelais — blokavimo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. block relay; latch in relay; latching relay vok. Blockrelais, n; Sperrelais, n rus. блокировочное реле, n; блокирующее реле, n pranc. relais de blocage, m; relais de verrouillage, m… … Automatikos terminų žodynas
Sperrelais — blokavimo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. block relay; latch in relay; latching relay vok. Blockrelais, n; Sperrelais, n rus. блокировочное реле, n; блокирующее реле, n pranc. relais de blocage, m; relais de verrouillage, m… … Automatikos terminų žodynas
block relay — blokavimo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. block relay; latch in relay; latching relay vok. Blockrelais, n; Sperrelais, n rus. блокировочное реле, n; блокирующее реле, n pranc. relais de blocage, m; relais de verrouillage, m… … Automatikos terminų žodynas
blokavimo relė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. block relay; latch in relay; latching relay vok. Blockrelais, n; Sperrelais, n rus. блокировочное реле, n; блокирующее реле, n pranc. relais de blocage, m; relais de verrouillage, m ryšiai:… … Automatikos terminų žodynas
latch-in relay — blokavimo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. block relay; latch in relay; latching relay vok. Blockrelais, n; Sperrelais, n rus. блокировочное реле, n; блокирующее реле, n pranc. relais de blocage, m; relais de verrouillage, m… … Automatikos terminų žodynas
latching relay — blokavimo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. block relay; latch in relay; latching relay vok. Blockrelais, n; Sperrelais, n rus. блокировочное реле, n; блокирующее реле, n pranc. relais de blocage, m; relais de verrouillage, m… … Automatikos terminų žodynas
relais de blocage — blokavimo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. block relay; latch in relay; latching relay vok. Blockrelais, n; Sperrelais, n rus. блокировочное реле, n; блокирующее реле, n pranc. relais de blocage, m; relais de verrouillage, m… … Automatikos terminų žodynas